译文
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
听到有过路的(de)人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪(na)个比较漂亮。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
14.彼:那。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。