译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
树林间的红(hong)花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可(ke)奈何啊,花儿怎么能经得起(qi)那凄风寒雨昼夜摧残呢?
白昼缓缓拖长
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点(dian)唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
那是羞红的芍药
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑵鼋(yuán):鳖 。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。