译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
大禹也为治(zhi)理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。