译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在(zai)(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜(bo)呢?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音(yin)。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空之晶。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
⑶相唤:互相呼唤。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。