译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢(xie)罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
南风适时缓缓吹啊,可(ke)以丰富万民的财物。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却(que)难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之(zhi)苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
无缘与你高谈(tan)阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
含苞待放的芭蕉色泽(ze)光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑵结宇:造房子。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑤小妆:犹淡妆。
③无心:舒卷自如。