译文
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
想(xiang)这几天灯(deng)前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风(feng)也好,下雨也好,一定旧地重游!
酿造清酒与甜酒,
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
小船(chuan)还得依靠着短(duan)篙撑开。
那里就住着长生不老的丹丘生。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑸罕:少。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。