译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟(niao)在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平(ping)分秋色。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
12 止:留住