译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗(shi)人,高堂满座。
我(wo)懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
等(deng)到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
听说在繁华街道的东面,行(xing)人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘(pan)根绵延万年。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
怎能(neng)忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
自裁:自杀。
②黄落:变黄而枯落。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑤团圆:译作“团团”。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。