译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有(you)年年日日里眼望鸿雁往南飞。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到(dao)万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满(man)豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放(fang)眼四望,顿觉景象开阔。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
【实为狼狈】
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
炎虐:炎热的暴虐。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑵长风:远风,大风。