译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草(cao)芳香沁人。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼(lou)头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样(yang)怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得(de)语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以(yi)前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫(shan)戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(47)称盟:举行盟会。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
至:到。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。