译文
魂魄归来吧!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩(wan)江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应(ying)有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
有谁(shui)见过任公子,升入云天骑碧(bi)驴?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青(qing)梅为戏。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(6)帘:帷帐,帘幕。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。