译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
宏图霸业今(jin)已不再,我也只好骑马归营。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
桃花带着几点露珠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必(bi)要像张旭一样,要观看公孙(sun)大娘《浑脱》剑舞(wu)才有所启发呢?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
亦:也。