译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国(guo)的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心(xin)的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像(xiang)犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运(yun)高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
树林深处,常见到麋鹿出没。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
28、意:美好的名声。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑦豫:安乐。
⑦将:带领
23、雨:下雨
偕:一同。
⑻海云生:海上升起浓云。
24、达:显达。指得志时。
③盍(hé):通“何”,何不。