译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯(ya)海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥(liao)。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
为寻幽静,半夜上四明山,
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑷红蕖(qú):荷花。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。