译文
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西(xi)京长安。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般(ban)洁净。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
[69]遂:因循。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。