译文
上前打听砍柴之人(ren):“往日居(ju)民迁往何处?”
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国(guo)羹汤。
可笑的是(shi)竹篱外传来灯笼笑语--
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出(chu)来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
③昭昭:明白。
(55)亲在堂:母亲健在。