译文
其一
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
您(nin)从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异(yi)端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
创:开创,创立。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
4.秋鬓:苍白的鬓发.