译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草(cao)(cao),一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两(liang)间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东(dong)。
回到家进门惆怅悲愁。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑻离:分开。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
[5]去乡邑:离开家乡。
(49)飞廉:风伯之名。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
②屏帏:屏风和帷帐。