译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等(deng)到他们坏了事栽了跟头,有的被贬(bian)斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬(yang)着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀(yu)手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
怀乡之梦入夜屡惊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑥缀:连结。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
以:表目的连词。