译文
祝福(fu)老人常安康。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
身有病少交往门庭冷清,悲(bei)叹你遭贬谪万里远行。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一(yi)诉离愁,可你已转过身去,只能(neng)拔下玉钗在回阑轻叩。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑶归:一作“飞”。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(60)伉:通“抗”。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。