译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古(gu)之人。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
再大的(de)海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非(fei)是因为演奏了淫荡的歌曲而感到(dao)快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生(sheng)的吗?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百(bai)姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
[17]琛(chēn):珍宝。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。