译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩(en)情怎能(neng)轻易言归。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
即(ji)使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⒀势异:形势不同。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(15)侯门:指显贵人家。