译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地(di)把家(jia)还。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼(dao)别你的孤坟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出(chu)现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
又(you)碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
只有失去的少年心。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
陈涉能够得民心,因(yin)为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆(qu)虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
19.疑:猜疑。
30、射:激矢及物曰射。
仰观:瞻仰。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。