译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷(leng)清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您(nin)相信吗?”
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言(yan)语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
20、所:监狱
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
13.跻(jī):水中高地。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。