译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
创作诗文最(zui)忌讳坦荡的命途,奸(jian)佞小人最希望好人犯错误。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流(liu)万里,来年有机会一定去终南山看望你。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不(bu)以为善?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话(hua)一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
苍黄:青色和黄色。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
歌管:歌声和管乐声。