译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻(qing)掩门扉。梁(liang)间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷(leng)清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已(yi)是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬(yang)鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
①名花:指牡丹花。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑮作尘:化作灰土。