译文
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
谁能想到此中缘故,全因(yin)这两个哥哥让贤于弟弟?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作(zuo)战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
贞:坚贞。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
列:记载。