译文
漾漾的秋波摇荡在(zai)眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭(bi)?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
任(ren)天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
说:“回家吗?”
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根(gen)绵延万年。
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
何许:何处。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
4.却关:打开门闩。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。