译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有(you)什么意义?
怎么才能求得仙人杖,拄着它(ta)登上华山去玉女祠呢?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽(li)的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
淑:善。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。