译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄(xiong)岂止邺下的(de)黄须儿?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
腾跃失势,无力高翔;
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾(jia)驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏(li)和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
“魂啊归来吧!
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻(xun)着绚丽多姿的野山花。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
难忘:怎能忘,哪能忘。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。