译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
您还不曾见近(jin)在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡(hu)人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。