译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未(wei)唱完,我的热泪先自飘零!
四十年来,甘守贫困度残生,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满了荒草。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说(shuo)的展现在眼前。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头(tou),想起这些真是肝肠寸断。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
独:只,仅仅。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。