译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般(ban)!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋(mai)没看(kan)不出来,
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现(xian)。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
封将(jiang)军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
听到这悲伤的别离(li)曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
12、香红:代指藕花。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
82时:到(规定献蛇的)时候。