译文
要知道这江楼水光(guang)相接(jie)的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
洁白(bai)的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏(shi)的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
风使春季的莺雏长大,夏(xia)雨让梅子变得肥(fei)美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
其一:
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑦ 强言:坚持说。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(9)容悦——讨人欢喜。