译文
有一个美艳绝代的《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在(zai)僻静的深山野谷。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
傍晚去放牛,赶牛过村落。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色(se),她的美德(de)的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗(ming)与素斋。
注释
方:正在。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
谷汲:在山谷中取水。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
①盘:游乐。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。