译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
行乐在昌(chang)乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我在严武的幕府中志不自展,成都(du)虽也(ye)有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
近(jin)来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之(zhi)处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。