译文
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
灯火辉煌的楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
讨伐董卓的各路军队汇合以后(hou),因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先(xian)前进。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭(suo)其中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
何必吞黄金,食白玉?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑹脱:解下。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(66)虫象:水怪。