译文
“公鸡喔喔已叫啦(la)，上朝官员已到(dao)啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
皇帝车驾来的路上，长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂，过很长时间才听见，一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的，憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻，独坐呆望满面愁情；伤感的目光注视之处，皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到，皇帝仪仗重临再降恩宠?啊(a)，她正在悲苦地心驰神往，翠绿的梧桐又移动了阴影。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加(jia)不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运(yun)决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
宋朝的皇帝啊！难道你就不想疆土在逐日散失，难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱，然而徽宗钦宗真正返回之后，赵构的帝位又怎能相属，千年万代的人们啊再不要(yao)说不该南渡偏安一隅，当时的赵构啊自己就怕把中原收复，可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐，只是他迎合了赵构的心意而已。
告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒(han)气惊动了河山。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑧渚：水中小洲。
31.谋：这里是接触的意思。
画图难足：用图画也难以完美地表现它。
乃：于是就
153.服：“民”的讹字。说，通“悦”。
仓庚：鸟名，就是黄莺。
（6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻女子的眉毛。