译文
繁华往事,已跟香尘(chen)一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
寂静孤单的春天将进(jin)入晚春,然而我却悲伤忧愁,万(wan)物兴盛,显出万物的自私。
老百姓空盼了好几年,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新(xin)会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
环绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
4. 实:充实,满。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
②离离:繁荣而茂盛的样子。