译文
世人和(he)我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之(zhi)中。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气(qi)弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不(bu)能(neng)去射蛟江中。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好(hao)日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折(zhe)颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
计日:计算着日子。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑥解:懂得,明白。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。