译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来(lai)书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之(zhi)气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
到处都可以听(ting)到你的歌唱,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
这真是个雄伟(wei)而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
挑上了(liao)一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
27.不得:不能达到目的。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。