译文
持有宝弓珧弧套着上好的(de)扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
老百姓从此没有哀叹处。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)(jiu)看着少了。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三(san)年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊(zun)形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古(gu)籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝(chao)廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
26.镇:镇压坐席之物。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
29. 得:领会。
如之:如此
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。