译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮(yin)泣,时而使香兰开怀欢笑。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长(chang)的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健(jian),刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
3、未穷:未尽,无穷无尽。
43.乃:才。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。