译文
天上升起一轮明月,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马又在谁家树上系?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后(hou)的声名呢?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑸飘飖:即飘摇。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑤禁:禁受,承当。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
80.持:握持。