译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但(dan)人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不(bu)管人的死活!"
下阕:(我)心中(zhong)潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
自然界(jie)的风雨变迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
过去的去了
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美(mei)好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
新开:新打开。