译文
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
远了,远了,紫台的宫禁马车(che)已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝