译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎(hao)哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突(tu)然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄(ji)托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
③残日:指除岁。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。