译文
我(wo)那些旧日(ri)的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
月有圆亏缺盈,千古以来(lai)就是如此(ci),不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
130.分曹:相对的两方。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
20、赐:赐予。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。