译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
如今我就像那(na)两三棵树一样(yang)静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽(li)如玉的新人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
24、卒:去世。
⑨粲(càn):鲜明。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。