译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏(zou)情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域(yu)怎样划分?
浩瀚沙漠看不见军兵(bing)阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用(yong)扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
耗(mào)乱:昏乱不明。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑤盛年:壮年。
无限意:指思乡的情感。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。